선생님 안녕하세요! 今、韓国に来ています!聞いてください!!今回はお店の注文もホテルのフロントも買い物の際の受け答えも上手くいけました~♡私の場合は話すより聞き取りの方が得意ですがそれでも、毎週繰り返し楽しく勉強してる事が着実に身についている実感がして嬉しいです。一緒に来ている娘がスゴイって驚いてほめてくれました!
안녕하세요. 선생님 전 지금 베트남에 있어요!めちゃくちゃいい出会いがあり、韓国人新婚ご夫婦に出会ってめちゃくちゃ韓国語話してます！韓国より話てるかも。日本語話したい韓国人と韓国語話したい日本人みたいな変な感じでしたが、彼女が日本語が話せなくて韓国語だけで話してたら、「한국어 존예です! 」って言ってくれて、존예って何?じゃないですか。笑笑 スラングとか教えてもらいながら韓国語がきれいって言ってもらえて楽しく旅行してます。また、次回のレッスンで報告しますね^^
今回は3回目の渡韓でしたが初日1人と言う事もあり失敗を恐れ色々チャレンジしました!1人食事&カフェ、バスに乗る、韓国の方に尋ねるなどなど実感したことが、こちらでの学習が本当にリアルにリスニングや会話に役立ってるということです。1番は接続語と語尾でしょうか。他のテキストの説明では語尾のニュアンスを理解する事が全く出来なかったのですが、今回横の方々の会話を(盗み?)聞いても何となくわかる事が本当に嬉しかったです！勿論まだまだ語彙力や文法の使い方が足りませんがとにかく韓国に行きたい病で困っています。笑
今日、イジェフンのファンミーティングに行ったら...質問コーナーで当選し、【가장 좋아하는 일본어를 가르쳐주세요.】と聞くと、目を合わせて日本語で「大好きです」と言ってもらえたのです!レインボーで基礎をしっかり習うことで咄嗟でも話せるし、イジェフンの話す内容もほとんど聴き取れました!!レインボーさんで勉強してて、ほんとに良かったです。これからも頑張ります!!
안녕하세요~！昨日からに来ています。習ったことを実践すべく粉食屋、タッカンマリ、化粧品店カフェ、道を尋ねる、地下鉄で移動、などに挑戦したところ全て問題なく注文 移動ができて楽しい旅になっています。また、テレビでバラエティ番組を観たら、内容がわかりました!!レインボーさんのおかげで前回(7月)来たより聴き取れることがとても増えています♪ 정말 정말 감사합니다.
안녕하세요~!! 無事に帰ってきました。初級会話で習ったことがほんとーに役に立って、どこに行っても困ることなく話ができました。太刀魚通りでは、韓国語上手だと言ってお店のご主人がサービスもしてくれたり、 楽しい思い出がいっぱいです。정말 감사합니다!! 앞으로도 잘 부탁드립니다.
선생님 안녕하세요レインボーさんで学んでちょうど3年経ちました。今月初めて韓国に行ってきましたが想像以上に聞き取れて、お話もできて本当に感謝しています。私は英語の先生をしているので感じますが、日本で勉強しながら外国語の実力をつけることは想像以上に難しいことだと思います。3年でも何も聞き取れないという方の方が案外多いと思います。カリキュラムをすごく上手に組まれていらっしゃるなと感じました。これからもご指導よろしくお願いします
昨日まで韓国に3泊4日で行ってきました!カフェやご飯屋さん、服屋さん、靴屋さんで店員さんと会話通じました!!お店では、指さしで注文しない、翻訳の画面で会話しないと決めてチャレンジしていました。初級会話レッスンで習った言い回しが使えてそして何より通じてとても嬉しかったです。宿題で音声を提出するために毎回何回も練習してたことがここに繋がって言葉がスムーズに出ました。この感激を忘れずこれからも勉強頑張ります。선생님 항상 감사합니다~!
今回レベルアップ出来てるなと思った点は、自分が言いたいことが考えずにすぐに話せた点でした!お店でコーラを2つ頼んだら、1つしか来なくて、「2개 주문했는데 1만 왔어요」とすぐに伝えれました!意味がわからなくても、聴き取れてることでもっと単語力があればレベルアップ出来るなと思ったので、もっとラジオを聴いたりYouTubeを見て勉強していきたいと思いました。ラジオの課題を毎週聴いていて確実に伸びているなと実感しました、これからも頑張るのでよろしくお願いします!
안녕하세요^^ AgustD D-DAY オーラスに行ってきました！ユンギのメントも (ゆっくり話してくれてるので)今までよりは聞き取れました!お店でも店員さんが言いたいことが今までよりだいぶ理解出来ました返答がポンとは出ませんでしたが蒸し鶏屋さんでは鶏だから半匹1匹単位での料理とか領収書とか習ったことが聞き取れる理解できるととても嬉しかったです。これからも頑張ります!!!
선생님~!!感動をお伝えしたいのでメールさせていただきました!4年間韓国語の勉強をしていますが一度も満足に聞き取れたり話せたことがなかったのですが、レインボーさんでオリジナル初級から学び始めて、注文や服屋さんで店員さんと会話ができたんです!!会話ができたというのは、私にっては本当にすごいことです。なんとなく聞き取れても口からは絶対出なかったのに、今回口から韓国語がスラスラ出てきました!録音の宿題で、何度も呪文のように唱えてたのがよかったかもしれません！興奮がおそまらず、 乱筆ですがご報告でした。明日帰国しますまた報告させていただきます！
韓国行ってきました！！今回、 自分でも驚くほど店員さんの言葉が聞き取れたし、地下鉄で隣の人が話していることも聞こえたり今までなかった感覚でした!!ラジオ講座を8ヶ月していますが、 聞き取りが本当に100倍くらい伸びたと思います!早さに慣れたからか、喋っている速度が早く聞こえなかったです!!とにかく本当に嬉しくてやる気も同じく100倍になりました!これからもよろしくお願いします!!
선생님~!!!!!! 저 한국에 왔습니다!!ㅎㅎ 공항에서 버스 티켓 살 때도 호텔에서 체크인할 때도 다 한국어로 잘 됐어요!! 감동이에요ㅠㅠㅠㅠ
안녕하세요!!先週友達4人でソウル旅行に行ってきました!自分の意思を簡単な言葉ではあるけれど、伝えられたし(4人で来たけど、 鶏1羽じゃダメですか? とか...) 相手が何を言ってるのかも大体はわかりました。もっともっと会話ができるようになりたいなあ~と思っています。
안녕하세요. 昨日、グクのWeverse LIVEがありましたが、長い文章になると難しかったんですが、実際には50%くらいだと思いますが、体感的には70%はわかった感じです。割と簡単な文章が多かったのと、ヘッドフォンをして映像は見ずに音声に集中したのもよかったのかもしれません。わかるようになるのかなと不安いっぱいだったので、今回のことがすごくうれしかったです。앞으로도 열심히할게요.
私は鈍感なので、自分の変化に気づきにくい方なのでこれまであまり変化について話してませんでしたが、ラジオを始めてからは韓国の人に発音が綺麗だと良く言われてます。しかも韓国語が良く聞こえます。語彙力が足りませんがそれ以外は聞き取れてる自分にびっくりで、来週から娘と5日間韓国のソウル、全州、水原に行くので自分をテストしてみます!この rainbowさんの教室で停滞していた韓国語の勉強が楽しくなってるし、上がってるのは本当に感じてます! まだまだですけど、これからもよろしくお願いします♡
どの場面でも韓国語を話して、相手の方が聞き返す事が無かったのにびっくりしています。あ!通じてるんだと思ったり、聞こえてないのかな? と思ったり、でも対応してくれたのであ、聞こえて通じてたんだとか。以前と明らかに違う旅行になってます。ただ、 方向音痴なので娘に呆れられてますがこれはどうにもならないですね。話す勇気が持てるようになったのもラジオの練習で何回も発音を録音して確認して細かいアドバイスをいただいて自信がついたこともありますし、頭で考えずに口から韓国語が出て来てびっくり 他の受講者の方が話している通rainbowさんのおかげです!
안녕하세요.4回目の韓国! 行って来ました。今まさにオリジナル会話上達で習ってる会話をここぞとばかり実践して来ました!生きた学習のおかげで、勉強したことはちゃんと通じました~通じた時は冷静を装いながらも心の中で飛び跳ねてました。1度通じると次も自信持てたしこれからの課題もハッキリしたし勉強意欲が増しました!これからも頑張りますのでご指導お願いします。
연말연시에 한국에 갔다왔는데 제가 하는말이 잘 통하고 잘 알아들었어요!!!!! 진짜 서울에서 카페가거나 쇼핑할때 문제없이 할수 있었던것 같아요^^ㅎㅎ 선생님이랑 공부를 시작하고 처음으로 한국에 갔다왔는데 열심히 가르쳐주신 선생님 덕분이예요.너무 기분 좋았어요!!직접 감사한다고 말하고 싶었어요!더 잘 할수 있게 열심이 공부 할께요!ㅎㅎ
선생님 안녕하세요.水曜日から2泊3日で韓国行って昨日帰って来ました!今までよりも聞き取れることや言えることが増えて、お店でも言いたいけどどーしようと困ることが格段に減った気がします♡今回の旅で一番実感したのは、昨日の帰りの飛行機がJIN AIRでシステムの弊害があって飛び立ったのにまた仁川空港へ引き返したんです。で、その時に空港職員さんが「一旦飛行機を降りてバスへ移動や、別の機体の安全点検をしてますので、そのままバスの中でお待ちください」など、勿論韓国語で説明があるのですが、不足の事態なので日本語に翻訳されるなどもなかった中、言ってることがわかっただけでも安心して待ってられました。帰りは大変だったけど、今回も楽しい旅行になりました。
パレット講座のおかげで聞き取りも伸びた実感がありました！大体は理解できて、全然わからなくてパニックみたいなこともなく過ごせました!ただホテルのフロントの方の話が一部聞き取れなくて、笑って濁してしまった事は後悔してます。でもそのフロントの方に韓国語できますか?と聞かれて、はい!少し!と答え、全部韓国語で通したので、向こうの方も全部韓国語で話してくれてありがたかったですし、良い経験になりました!
先日、2汨で韓国旅行へ行ってきました!これまで、別の場所でたくさんレッスンを受けましたが、1年前には、ほぼ聞き取れなかった店員さんの言葉が、レインボーでの2.3ヶ月のレッスンで、全部じゃないにしても、店員さんの言っている内容が、8割理解できたことに感動しました。注文、道を尋ねる時など、旅行に困らない程度なら、このレッスンを何度も復習すれば、 充分すぎる内容でした！道を尋ねたときに、골목と言われたときには、習ったやつだーー! と、すごく感動しました！洋服屋でも、安くしてもらうこともできました!あとは、復習と勇気だけだなと実感した旅でした。今回、少しだけ自信をつけることができたので、もっと復習して、またいきたいとおもいます!
선생님 안녕하세요♥ いつもありがとうございます。先週、ソウルへ一人旅に行ってきました建築物を見ながらとにかくフラフラと当てもなく歩き回り、ちょうど開催中の都市建築ビエンナーレなどみてきましたのと、当てもなくフラフラしていたのと滞在時間も短かったため、話す機会は少なめだったのと人生初の一人旅の緊張もありあまり話せずではありましたが、マートでカゴにいっぱい入った状態で、どうしてもトイレに行きたくなってしまった時、試食販売のおばちゃんに저 화장실 가고 싶은데요 이거...と、スルッと出てきておばちゃんに通じてカゴを預かってもらえた事にすごく感動し、嬉しかったです♪♪もう少しで一年になりますが、 続ける事ができ成長が実感できたのは、先生方のおかげです。お教室に出会えたところから全てが感謝です。ありがとうございます♪
今回のソウルは4年ぶりで、支払いシステム等で手こずったりもしたのですが(不器用過ぎるので) 急な予定変更でお店の方とやり取りしたり、社長さんが本当に親切で途中まで送って下さり、その間も会話したり、垢すりや皮膚科でも世間話や要望を言えたり、ェイティングの待ち時間や駅で困った時なども普通に聴けたり、今までより格段に旅行での不便さが少なくなりましたー!
GW한국어 갔다왔어요!!ㅎㅎカフェやレストランでパレットで学習した주시고요,먹고 갈게요沢山使えました!!ドラマ聖地カフェで気さくな店主に話しかけてもらえて、軽い会話もできました。私にはすごい収穫です。思いきってパレット参加してよかったです。毎週一言二言ですが、今の私にはちょうどいいです。アウトプット大切ですね。余裕ができたら、ズームの会話lessonもしてみたいです。レインボーさんいつも감사합니다!!
韓国旅行行ってきました！言いたいことは言えて、 話していることも大体はわかったのですごく楽しかったです。 食事の時におすすめの焼酎をお願いしますと言ったら水色の瓶の「真露」 が出てきました!飲みやすかったです。帰ってきたばかりだけど、また行きたいなあ〜
私、初めて韓国人のお友達が出来たんですー もう嬉しくて嬉しくて...報告に参りました!!4日間通ってたくさん話して写真撮って最後にInstagramの交換をして帰って来ました!帰国後私とお友達になって欲しいと言ったら、너무너무너무너무너무너무좋아요!!!と言ってくれて初めて韓国人のお友達ができて時々で韓国語で話してます♡最高です♡それでネイティブ特有の表現だったり略語だったりを体感して、わぁ〜こういう風に言うんだ~とか、これはこう言う事かな?と考えたりするのもとっても楽しくて彼女とたくさん話したいからもっと勉強して頑張りたいですいや私が今の時点で韓国語でやり取りできてるのも本当に先生方のおかげだと思っています!!これからもよろしくお願いします。
선생님 안녕하세요 한국 2번째의 여행은 부산에갔어요 レポートさせてください〜!約半年ハートシグナルの勉強を続けて、 今回も沢山タクシーに乗りましたが、 2人ほど、日本が好きで日本語少し勉強してて、一生懸命、会話しようとしてくれた優しい人、기사님の方達と沢山韓国語で会話も出来ました! 知らない単語は調べながらでしたが、前のように脳みそがパンクしそうな感じもなく、教えて頂いた範囲で会話ができ、前回も今回も一緒に行った友だちも前より凄い!ってビックリしてくれて、韓国語がわからない友だちと기사님の間で翻訳しながら楽しく過ごしました!
今までの韓国旅行で1番色々なところで韓国語でお話できたのですが、1番印象に残っているのが、テヒョンとユンギが飲んでいたワインが売っている台の酒屋さんに行って、私は日本から来たBTS型で彼らが飲んでいたワインを探していて日本に持って帰りたいので包んでいただけますか?とお願いする事ができたことです！その酒屋の男性は特別優しくてゆっくりしっかり私のつたない韓国語を聞いてくれて、話終わると親指を立てて上手ですちゃんとわかりました！と言ってくれたくさんお話してくれました。とっても嬉しかったです！！そしてなんと! 사실….と言って、前日に店の前をRM (ナムジュン)が通りましたよ! と教えてくれたんです~！！ビックリでした、私も会いたかった一。それから日本語がお上手な方もとても多くて、その度に일본어 잘하시네요~とお伝えしてたのですが、そうすると皆さん嬉しそうなお顔をされてたのがとても印象的でした！きっとコミュニケーションを取る為に勉強を頑張ったんだろうなーと思うととても胸熱で私もまた頑張ろう!と思いました!あと毎回思うのですが、韓国旅行ではやはりタメロより尊敬語を使う事がはるかに多く(というか私は韓国に友達とか居ないのでほぼ全てです)そして尊敬語を使って丁寧にお話しすることで皆さん快く会話してくださる気がしました。色んな場面で한국어 잘하시네요!と言ってくださる方が居て、え?リップサービス?とも思いましたがㅋㅋ調子に乗って今までで1番話して来ました!伝わった時は本当に感動しました！！長くなりましたが、先生方、いつもたくさんのわかりやすい資料(どの教科書よりもわかりやすいです!)と詳しい説明授業や宿題チェック&フォローできめ細かく見てくださって本当にありがとうございます。時々挫けることもあると思いますが、細く長くずっと続けて行きたいと思える好きなこと、韓国語勉強に出会えて私は幸せです♡これからもよろしくお願いします。
先日韓国旅行に1人で行ってきました~!実は前回は韓国語を話せる友人と一緒に行ったので、ほとんど韓国語を話さなかったんです。でも今回は頼る人がいないから、空港に降りてから「本当に大丈夫かな…?」 と心配で。でもカフェはもちろんですが現地の人しかいないソルロンタン屋さんなどもちゃんと通じたし、聞き取りもできました~! わからない単語もたくさんありましたが、何を言っているかはわかる...! これは本当に感動しまた...!面白かったのは電車の中やすれ違う方たちがたっくさん日本のことを話してたこと。どこに旅行に行ったとか、何が美味しいとかそんなような話をしていました。前回の旅行よりは耳が育っていると思えたし、何より韓国語で話してくれる場面が多くて嬉しかったです。(最初は日本人と思って日本語か英語だったけど、最後は韓国語で話してくれたり)まだまだわからない単語や聞き取れない場面もあるので、新しい授業でしっかり取り組みたいです◎
先週家族と韓国旅行に行きました！会話上達で学んだ、注文やホテル、ショッピングでの会話はほぼできて、相手に伝わりました！ホテルでエキストラベッドを頼んだり、予期せぬ免税処理で引っかかった時も、だいたい韓国語でやり取りできて、齟齬やトラブル等起きずに親にも感謝されました！！突発的に変な韓国語を話してしまった場面がありましたその後に「間違えたな」 と気づき少し後悔もありましたが、 気づけるだけでも良かったなと思います。今年2月にも韓国行きましたが、その時よりは上達したと実感したので、ここで学んで良かったと思いました!残り僅かですが、 更に上達出来るよう学びたいと思いますので、引き続きよろしくお願いいたします！
선생님 안녕하세요♡ 先週の木曜~日曜日まで姉と釜山に行ってきました!姉も韓国語を習っていますが、習って半年なので、会話の担当は私になり、聞き取れるのか、話せるのかドキドキでしたが、ほぼ大丈夫でした~!!たまに、聞き取れないのがありましたけどww甘川文化村に行く時、タクシー乗り場に行くと、反対側から乗るよう言われ、乗り場もないので、横断歩道で旗を持ったおばさんに聞くと、バスで行きなさいよ~と言われ、タクシーで行きたいんですーって言うと、じゃあ、あそこから手をあげてひろいなさいって教えてもらいました!勉強していなかったら、そんな会話絶対わからないと思うし、自分の気持ちも話せなかったです。食堂では注文して、おかずのおかわりも言えたし、カフェでもちゃんと注文出来たし、市場では値段の交渉もできました!買いたかったキーホルダーがちょっと汚れていたから、新しいのあるかって聞いたらなかったので、割引してもらえました！まさに授業で習ったことでした! 笑
